Zaradi toliko različnih kultur in jezikov prevajanje ni samo prenašanje besed iz enega jezika v drugega, ampak s prevajanjem razumemo tudi pomen in kulturno ozadje. Zato mora dober prevod zveneti naravno v ciljnem jeziku. Tako imamo lahko strokovno prevajanje, kjer…